Znuny @ Znuny Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Znuny	2%	43%	173,096	1,784,038	11,172,073	173,096	1,169	51	0

CloneDB	50%	50%	23	239	1,335	23	0	0	0

FAQ	3%	69%	3,022	27,145	158,817	2,980	742	4	0

GeneralCatalog	2%	49%	493	2,220	13,575	492	42	0	0

ITSMChangeManagement	2%	28%	25,665	195,540	1,202,312	25,657	759	1	0

ITSMConfigurationManagement	2%	35%	10,074	84,728	560,266	10,074	549	4	0

ITSMCore	2%	45%	2,887	33,521	221,216	2,886	318	3	0

ITSMIncidentProblemManagement	2%	39%	2,213	29,576	174,691	2,213	88	0	0

ImportExport	2%	43%	1,603	7,503	46,514	1,602	79	1	0

Survey	2%	65%	2,015	14,347	89,237	2,015	307	3	0

SystemMonitoring	8%	72%	86	699	5,156	86	26	0	0

Znuny-PrimarySecondary	4%	15%	997	15,344	96,081	997	9	14	0

Summary

Project website	www.znuny.org
Project maintainers	adm.rkaldung dkorsukewitz
Project reviewers	adm.rkaldung dkorsukewitz

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		386,018		3,275,076		20,377,938
Source		8,164		69,240		430,270
Approved	1%	33	1%	470	1%	3,001
Waiting for review	40%	155,647	30%	1,010,466	30%	6,203,394
Translated	42%	163,844	32%	1,080,176	32%	6,636,665
Needs editing	1%	53	1%	298	1%	1,789
Read-only	2%	8,164	2%	69,240	2%	430,270
Failing checks	1%	4,088	1%	30,326	1%	184,844
Strings with suggestions	1%	81	1%	441	1%	2,769
Untranslated strings	57%	222,121	67%	2,194,602	67%	13,739,484

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

3,275 k

Hosted words

386 k

Hosted strings

42%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+43%

−33%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	784	0	0

Arabic (Saudi Arabia)	0%	6%	7,066	63,195	394,089	7,066	11	0	0

Bulgarian	0%	19%	6,229	59,179	369,973	6,229	13	0	0

Catalan	0%	16%	6,267	59,348	371,110	6,267	7	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	89%	888	8,883	57,462	888	55	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	31%	5,504	58,173	362,844	5,504	93	0	0

Croatian	0%	18%	6,279	59,550	372,323	6,279	14	0	0

Czech	0%	24%	5,894	60,882	379,452	5,894	42	23	0

Danish	0%	29%	5,716	58,555	364,782	5,716	55	0	0

Dutch	0%	50%	4,005	46,741	291,259	4,005	81	0	0

English (Canada)	0%	1%	7,453	64,016	398,847	7,453	1	0	0

English (United Kingdom)	0%	56%	3,490	32,320	205,123	3,490	24	0	0

Estonian	0%	13%	6,513	61,630	384,471	6,513	6	0	0

Finnish	0%	16%	6,745	64,156	399,080	6,745	23	0	0

French	0%	39%	4,936	55,086	343,784	4,936	73	2	0

French (Canada)	0%	26%	5,522	49,332	310,982	5,522	10	0	0

Galician	0%	42%	4,453	41,586	262,824	4,453	53	0	0

German	1%	99%	67	752	4,857	67	127	38	0

Greek	0%	10%	6,846	62,897	392,409	6,846	5	0	0

Hebrew	0%	18%	6,158	60,265	376,148	6,158	9	0	0

Hindi	0%	20%	5,954	52,086	327,975	5,954	14	0	0

Hungarian	0%	89%	888	8,883	57,462	888	91	1	0

Indonesian	0%	61%	3,146	30,136	191,069	3,146	248	0	0

Italian	0%	60%	3,242	40,207	251,102	3,203	79	1	0

Japanese	0%	66%	2,695	35,295	221,029	2,695	392	13	0

Korean	0%	70%	2,245	19,590	124,893	2,245	96	0	0

Latvian	0%	12%	6,575	61,419	383,256	6,575	5	0	0

Lithuanian	0%	15%	6,342	60,025	374,951	6,342	6	0	0

Macedonian	0%	26%	5,640	55,653	347,581	5,640	54	0	0

Malay	0%	55%	3,648	33,290	210,630	3,648	104	0	0

Norwegian Bokmål	0%	39%	4,881	53,002	331,035	4,880	98	0	0

Persian	0%	52%	3,842	36,779	230,604	3,842	127	0	0

Polish	0%	62%	3,052	38,917	244,314	3,052	49	0	0

Portuguese	0%	38%	4,974	52,942	331,374	4,974	48	1	0

Portuguese (Brazil)	0%	83%	1,358	16,420	104,221	1,358	103	2	0

Romanian	0%	24%	5,808	57,284	357,442	5,808	29	0	0

Russian	0%	85%	1,216	14,713	94,335	1,216	195	0	0

Serbian	0%	88%	909	9,152	59,028	909	92	0	0

Slovak	0%	15%	6,412	60,312	376,769	6,412	7	0	0

Slovenian	0%	17%	6,356	60,085	375,296	6,356	6	0	0

Spanish	0%	66%	2,745	35,666	222,349	2,732	119	0	0

Spanish (Colombia)	0%	26%	5,540	50,051	315,292	5,540	15	0	0

Spanish (Mexico)	0%	64%	2,914	32,333	204,686	2,914	140	0	0

Swahili	0%	45%	4,387	39,996	252,372	4,387	156	0	0

Swedish	0%	31%	5,579	59,879	372,481	5,579	65	0	0

Thai	0%	52%	3,844	38,878	243,255	3,844	101	0	0

Turkish	0%	14%	6,398	61,076	381,098	6,398	12	0	0

Ukrainian	0%	37%	5,071	53,154	331,733	5,071	133	0	0

Vietnamese	0%	15%	6,482	61,131	381,822	6,482	18	0	0

webhook:gitlab Repository rebased Znuny Znuny	Repository rebased Original revision: 80733fd62508963688d82a38ea285c5aaab828aa New revision: 2454b82c8041ad9d9c7d60be0f7daf01e7053ee6 6 hours ago
webhook:gitlab Repository notification received Znuny Znuny	GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev 6 hours ago
webhook:gitlab Repository rebased Znuny Znuny	Repository rebased Original revision: be3f95d53a033395d525b0ae8ba0027065a67dbb New revision: 80733fd62508963688d82a38ea285c5aaab828aa 12 hours ago
webhook:gitlab Repository notification received Znuny Znuny	GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev 12 hours ago
webhook:gitlab Repository rebased Znuny Znuny	Repository rebased Original revision: ceb634bb84950acda5823a3bc51f7f066527f643 New revision: be3f95d53a033395d525b0ae8ba0027065a67dbb 12 hours ago
webhook:gitlab Repository notification received Znuny Znuny	GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev 12 hours ago
webhook:gitlab Repository rebased Znuny Znuny	Repository rebased Original revision: b78a9867915715473b3d98c3b08ec7ed1cbc46e4 New revision: ceb634bb84950acda5823a3bc51f7f066527f643 yesterday
webhook:gitlab Repository notification received Znuny Znuny	GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev yesterday
webhook:gitlab Repository rebased Znuny Znuny	Repository rebased Original revision: c4f0389d6db9568d1b0737c536aeec20c112673a New revision: b78a9867915715473b3d98c3b08ec7ed1cbc46e4 yesterday
webhook:gitlab Repository notification received Znuny Znuny	GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.