Summary

Project website www.znuny.org
Project maintainers2 User avatar adm.rkaldungUser avatar dkorsukewitz
Project reviewers2 User avatar adm.rkaldungUser avatar dkorsukewitz
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
10/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,308 70,501 438,555
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 83% 6,960 77% 54,683 76% 337,015
Translated 83% 6,960 77% 54,683 76% 337,015
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 226 3% 2,473 3% 15,097
Strings with suggestions 1% 1 1% 9 1% 56
Untranslated strings 16% 1,348 22% 15,818 23% 101,540
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

97 changes 141 changes 476 changes 191 changes 10 changes 272 changes 10 changes 120 changes 60 changes 204 changes 35 changes 205 changes 10 changes 210 changes 158 changes 70 changes 124 changes 73 changes 243 changes 0 changes 73 changes 178 changes 12 changes 91 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

70,501
Hosted words
8,308
Hosted strings
83%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/Znuny/Znuny.ru.po” file was changed. 10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
If a Znuny update is needed, consult the documentation for updating to the required version, or contact your support organization.
Если требуется обновление Znuny, ознакомьтесь с документацией по обновлению до требуемой версии или обратитесь в вашу службу поддержки.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
If an older version of this package exists that supports Znuny %s, install or upgrade to that instead.
Если существует более старая версия этого пакета, поддерживающая Znuny %s, установите её или обновитесь до неё.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
If a newer version of this package exists that supports Znuny %s, install or upgrade to that instead.
Если существует более новая версия этого пакета, поддерживающая Znuny %s, установите её или обновитесь до неё.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
What to do:
Что делать:
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
The package cannot be installed because it requires a newer version of Znuny.
Пакет не может быть установлен, так как для него требуется более новая версия Znuny.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
The package cannot be installed because it requires an older version of Znuny.
Пакет не может быть установлен, так как для него требуется более старая версия Znuny.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Your installed Znuny version %s does not support installing this package.
Установленная версия Znuny %s не поддерживает установку этого пакета.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Package is incompatible.
Пакет несовместим.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
List of session keys that are allowed to be updated by UpdateAJAX subaction of frontend module AgentSession.
 
10/09/2026
Browse all changes for this language