Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 6,024 0 0 0 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 475 5,376 48,667 300,860 0 0 0
Bulgarian 1,243 4,608 44,485 275,658 0 0 0
Catalan 1,279 4,572 44,878 278,233 0 0 0
Chinese (Simplified) 5,851 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 1,989 3,862 41,560 257,831 0 0 0
Croatian 1,359 4,492 44,303 274,705 0 0 0
Czech 1,560 4,291 44,966 278,182 0 0 0
Danish 2,299 3,552 39,670 245,961 0 0 0
Dutch 3,252 2,599 33,443 206,725 0 0 0
English (Canada) 15 5,836 49,715 307,164 0 0 0
English (United Kingdom) 3,959 1,892 18,560 116,335 0 0 0
Estonian 1,031 4,820 47,166 291,650 0 0 0
Finnish 1,185 4,666 46,398 286,953 0 0 0
French 2,510 3,341 38,502 239,091 0 0 0
French (Canada) 2,042 3,809 34,520 216,066 0 0 0
Galician 3,026 2,825 26,388 165,684 0 0 0
German 6,020 3 42 243 0 0 0
Greek 861 4,990 47,352 292,968 0 0 0
Hebrew 1,417 4,434 45,665 282,462 0 0 0
Hindi 1,603 4,248 37,302 233,307 0 0 0
Hungarian 5,851 0 0 0 0 0 0
Indonesian 3,973 1,878 18,567 116,418 0 0 0
Italian 3,959 1,892 27,115 168,868 0 0 0
Japanese 4,465 1,386 21,890 136,094 0 0 0
Korean 5,670 181 2,270 14,537 0 0 0
Latvian 972 4,879 46,901 290,124 0 0 0
Lithuanian 1,194 4,657 45,590 282,309 0 0 0
Macedonian 1,846 4,005 41,176 255,627 0 0 0
Malay 3,541 2,310 21,487 135,218 0 0 0
Norwegian Bokmål 2,450 3,401 37,453 232,809 0 0 0
Persian 4,062 1,789 17,792 111,537 0 0 0
Polish 3,915 1,936 25,856 161,961 0 0 0
Portuguese 1,896 3,955 42,852 265,400 0 0 0
Portuguese (Brazil) 5,501 516 7,542 46,828 0 0 0
Romanian 1,865 3,986 41,884 258,870 0 0 0
Russian 5,447 404 6,549 41,608 0 0 0
Serbian 5,829 22 288 1,720 0 0 0
Slovak 1,160 4,691 45,559 282,074 0 0 0
Slovenian 1,321 4,530 44,691 276,757 0 0 0
Spanish 3,938 1,913 27,816 171,465 0 0 0
Spanish (Colombia) 2,034 3,817 35,168 220,018 0 0 0
Spanish (Mexico) 4,699 1,152 16,606 104,620 0 0 0
Swahili 2,845 3,006 27,640 173,275 0 0 0
Swedish 2,190 3,661 41,391 255,801 0 0 0
Thai 3,442 2,409 26,759 165,414 0 0 0
Turkish 1,133 4,718 46,691 288,826 0 0 0
Ukrainian 2,928 2,923 34,919 216,803 0 0 0
Vietnamese 924 4,927 46,659 289,053 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.znuny.org
Instructions for translators

Project maintainers User avatar dk@znuny.com User avatar adm.rkaldung User avatar dkorsukewitz
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.znuny.com:Znuny/Public/Znuny.git
Repository branch dev
Last remote commit Fixed Bug - Need Ticket ID error when switching templates in AgentTicketCommon Modules [#127](https://github.com/znuny/Znuny/issues/127). 6f36c28bc6
User avatar dk@znuny.com authored a month ago
Last commit in Weblate Fixed Bug - Need Ticket ID error when switching templates in AgentTicketCommon Modules [#127](https://github.com/znuny/Znuny/issues/127). 6f36c28bc6
User avatar dk@znuny.com authored a month ago
Weblate repository https://translations.znuny.org/git/znuny/znuny/
Filemask i18n/otrs/otrs.*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 287,210 2,443,152 15,095,226
Source 6,024 51,395 317,764
Translated 48% 138,050 37% 910,459 36% 5,581,114
Needs editing 1% 382 1% 1,712 1% 10,106
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 51% 148,778 62% 1,530,981 62% 9,504,006
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 88 changes 0 changes 68 changes 0 changes 6 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,443 k
Hosted words
287 k
Hosted strings
48%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+48%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Received repository notification

Znuny / Znuny

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev yesterday
User avatar None

Received repository notification

Znuny / Znuny

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev yesterday
User avatar None

Received repository notification

Znuny / Znuny

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev yesterday
User avatar None

Received repository notification

Znuny / Znuny

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev 5 days ago
User avatar None

Received repository notification

Znuny / Znuny

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev a week ago
User avatar None

Received repository notification

Znuny / Znuny

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev 8 days ago
User avatar None

Received repository notification

Znuny / Znuny

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev 11 days ago
User avatar None

Received repository notification

Znuny / Znuny

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev 11 days ago
User avatar None

Received repository notification

Znuny / Znuny

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev 12 days ago
User avatar None

Received repository notification

Znuny / Znuny

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Znuny, dev 13 days ago
Browse all component changes