Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
6,177 53,680 333,881 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
3,672 29,070 178,207 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
3,672 29,070 178,207 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
2,505 24,610 155,674 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
2,505 24,610 155,674 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
6 24 113 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
6 24 113 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
6 24 113 |
|
Failing check: Prohibited initial character | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FAQ | 0% | 76% | 85 | 662 | 4,181 | 85 | 8 | 0 | 0 | |
GeneralCatalog | 0% | 60% | 8 | 28 | 151 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
ITSMChangeManagement | 0% | 69% | 224 | 1,906 | 11,881 | 224 | 4 | 0 | 0 | |
ITSMConfigurationManagement | 0% | 4% | 305 | 2,319 | 15,324 | 305 | 1 | 0 | 0 | |
ITSMCore | 0% | 3% | 104 | 1,105 | 7,293 | 104 | 0 | 0 | 0 | |
ITSMIncidentProblemManagement | 0% | 85% | 11 | 79 | 506 | 11 | 0 | 0 | 0 | |
ImportExport | 0% | 1% | 57 | 243 | 1,519 | 57 | 1 | 0 | 0 | |
Survey | 0% | 2% | 158 | 986 | 6,053 | 158 | 0 | 0 | 0 | |
Overview
Project website | www.znuny.org | |
---|---|---|
Project maintainers |
![]() ![]() |
|
Translation process |
|
|
Source code repository |
git@git.znuny.com:Znuny/Public/Znuny.git
|
|
Repository branch | dev | |
Last remote commit |
Fixed and optimized cache key creation in _UserCacheClear()
b73e2a64c5
Matthias Bethke authored 18 hours ago |
|
Last commit in Weblate |
Fixed and optimized cache key creation in _UserCacheClear()
b73e2a64c5
Matthias Bethke authored 18 hours ago |
|
Weblate repository |
https://translations.znuny.org/git/znuny/znuny/
|
|
File mask |
i18n/Znuny/Znuny.*.po
|
|
Translation file |
Download
i18n/Znuny/Znuny.en_GB.po
|
|
Last change | June 30, 2025, 3:28 p.m. | |
Last change made by | None | |
Language | English (United Kingdom) | |
Language code | en_GB | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 67,089,918 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
yesterday
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 6,177 | 53,680 | 333,881 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 59% | 3,672 | 54% | 29,070 | 53% | 178,207 |
Translated | 59% | 3,672 | 54% | 29,070 | 53% | 178,207 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 6 | 1% | 24 | 1% | 113 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 40% | 2,505 | 45% | 24,610 | 46% | 155,674 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+60%
—
Contributors
—
![]() Resource updated |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
6,177 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6,177 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
2,505 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
i18n/Znuny/Znuny.en_GB.po
” file was changed. yesterday