The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alerts:

Summary

Project website www.znuny.org
Project maintainers2 User avatar adm.rkaldungUser avatar dkorsukewitz
Project reviewers2 User avatar adm.rkaldungUser avatar dkorsukewitz
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.znuny.com:Znuny/Public/Znuny.git
Repository branch dev
Last remote commit Fixed: Content type and attachment keys leaked into transition action modules (e.g. DynamicFieldSet) that treat every config key as a dynamic field name, causing the transition action to fail. 838996d0ce
Sławomir Niedbała authored 09/01/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 2d64f9cc2a
Znuny Weblate authored 08/05/2026
Weblate repository https://translations.znuny.org/git/znuny/znuny/
File mask i18n/Znuny/Znuny.*.po
Translation file Download i18n/Znuny/Znuny.sk_SK.po
Last change Aug. 3, 2026, 8:37 a.m.
Last change made by GitLab webhook
Language Slovak
Language code sk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,809,719
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
08/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,372 55,473 345,500
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 17% 1,132 7% 4,189 7% 25,331
Translated 17% 1,132 7% 4,189 7% 25,331
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 18 1% 86
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 82% 5,240 92% 51,284 92% 320,169
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 1 change 0 changes 137 changes 31 changes 186 changes 0 changes 259 changes 10 changes 118 changes 30 changes 201 changes 29 changes 202 changes 9 changes 205 changes 138 changes 69 changes 98 changes 72 changes 233 changes 0 changes 71 changes 129 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

55,473
Hosted words
6,372
Hosted strings
17%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/Znuny/Znuny.sk_SK.po” file was changed. 08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Resend is not possible for this article!
Opätovné odoslanie tohto článku nie je možné!
08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
A link to set a new password will be sent to your email address.
Odkaz na nastavenie nového hesla Vám bude poslaný emailom.
08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Defines the body text for notification mails sent to customers, confirming that the password has been reset.
Definuje text notifikačných e-mailov zákazníkom potvrdzujúcich obnovenie hesla.
08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Defines the subject for notification mails sent to customers, confirming that the password has been reset.
Definuje predmet notifikačných e-mailov zákazníkom potvrdzujúcich obnovenie hesla.
08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Defines the body text for notification mails sent to agents, confirming that the password has been reset.
Definuje text notifikačných e-mailov agentom potvrdzujúcich obnovenie hesla.
08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Defines the subject for notification mails sent to agents, confirming that the password has been reset.
Definuje predmet notifikačných e-mailov agentom potvrdzujúcich obnovenie hesla.
08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Time window in seconds for password reset rate limiting. Attempts within this window are counted against the maximum. Default: 600 (10 minutes).
Časové okno v sekundách pre rate limiting obnovy hesla. Pokusy v tomto okne sa počítajú voči maximu. Predvolené: 600 (10 minút).
08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Maximum number of password reset requests allowed per IP address or username within the rate limit window. Set to 0 to disable rate limiting. Default: 5.
Maximálny počet požiadaviek na obnovenie hesla na IP adresu alebo používateľské meno v rámci okna rate limitu. Nastavte 0 na vypnutie rate limitu. Predvolené: 5.
08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Defines the validity period in seconds for password reset tokens. After this time the token expires and a new reset request is required. Default: 3600 (1 hour).
Definuje dobu platnosti tokenov na obnovenie hesla v sekundách. Po uplynutí tejto doby token vyprší a je potrebné požiadať o nový. Predvolené: 3600 (1 hodina).
08/03/2026
Browse all translation changes