Translation status

7,691 Strings
67%
Browse Translate
65,604 Words
67%
409,241 Characters
66%

Strings status

Strings Words Characters
7,691 65,604 409,241
All strings Browse Translate Zen
5,295 44,759 276,150
Translated strings Browse Translate Zen
5,295 44,759 276,150
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2,396 20,845 133,091
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,396 20,845 133,091
Untranslated strings Browse Translate Zen
96 436 2,315
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
96 436 2,315
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
96 436 2,315
Failing check: Prohibited initial character Browse Translate Zen

Summary

Project website www.znuny.org
Project maintainers2 User avatar adm.rkaldungUser avatar dkorsukewitz
Project reviewers2 User avatar adm.rkaldungUser avatar dkorsukewitz
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
10/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,691 65,604 409,241
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 68% 5,295 68% 44,759 67% 276,150
Translated 68% 5,295 68% 44,759 67% 276,150
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 96 1% 436 1% 2,315
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 2,396 31% 20,845 32% 133,091
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 137 changes 31 changes 186 changes 0 changes 261 changes 10 changes 118 changes 30 changes 201 changes 29 changes 202 changes 9 changes 205 changes 138 changes 69 changes 98 changes 72 changes 233 changes 0 changes 71 changes 136 changes 1 change 90 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

65,604
Hosted words
7,691
Hosted strings
68%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/Znuny/Znuny.ko.po” file was changed. 10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
If a Znuny update is needed, consult the documentation for updating to the required version, or contact your support organization.
Znuny 업데이트가 필요한 경우 필요한 버전으로의 업데이트에 관한 문서를 참조하거나 지원 조직에 문의하십시오.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
If an older version of this package exists that supports Znuny %s, install or upgrade to that instead.
Znuny %s을(를) 지원하는 이 패키지의 이전 버전이 있으면 대신 해당 버전을 설치하거나 해당 버전으로 업그레이드하십시오.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
If a newer version of this package exists that supports Znuny %s, install or upgrade to that instead.
Znuny %s을(를) 지원하는 이 패키지의 최신 버전이 있으면 대신 해당 버전을 설치하거나 해당 버전으로 업그레이드하십시오.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
What to do:
해야 할 일:
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
The package cannot be installed because it requires a newer version of Znuny.
이 패키지는 최신 버전의 Znuny가 필요하므로 설치할 수 없습니다.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
The package cannot be installed because it requires an older version of Znuny.
이 패키지는 이전 버전의 Znuny가 필요하므로 설치할 수 없습니다.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Your installed Znuny version %s does not support installing this package.
설치된 Znuny 버전 %s에서는 이 패키지의 설치를 지원하지 않습니다.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Package is incompatible.
패키지가 호환되지 않습니다.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
List of session keys that are allowed to be updated by UpdateAJAX subaction of frontend module AgentSession.
 
10/09/2026
Browse all changes for this language