Znuny/Survey @ Znuny Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	60	0	0

Bulgarian	0%	83%	27	178	1,196	27	4	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	99%	1	7	52	1	1	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	47%	85	792	4,849	85	5	0	0

Croatian	0%	43%	92	790	4,839	92	1	0	0

Czech	0%	27%	118	878	5,353	118	0	0	0

Danish	0%	6%	152	966	5,937	152	1	0	0

Dutch	0%	99%	1	7	52	1	2	0	0

English (United Kingdom)	0%	2%	158	986	6,053	158	0	0	0

Finnish	0%	39%	98	817	4,991	98	3	0	0

French	0%	67%	53	479	2,996	53	6	0	0

Galician	0%	66%	54	373	2,421	54	1	0	0

German	0%	97%	4	22	156	4	0	3	0

Greek	0%	1%	159	989	6,065	159	0	0	0

Hungarian	0%	99%	1	7	52	1	0	0	0

Indonesian	0%	70%	48	346	2,252	48	39	0	0

Italian	0%	99%	1	7	52	1	0	0	0

Japanese	0%	99%	1	7	52	1	26	0	0

Macedonian	0%	61%	63	434	2,786	63	7	0	0

Malay	0%	70%	47	305	1,972	47	7	0	0

Norwegian Bokmål	0%	28%	116	826	5,047	116	3	0	0

Persian	0%	17%	133	905	5,536	133	0	0	0

Polish	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	0%	98%	3	34	241	3	10	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	99%	1	7	52	1	10	0	0

Romanian	0%	8%	149	964	5,918	149	2	0	0

Russian	0%	77%	36	279	1,865	36	6	0	0

Serbian	0%	99%	1	7	52	1	5	0	0

Slovenian	0%	19%	131	930	5,700	131	0	0	0

Spanish	0%	99%	1	7	52	1	6	0	0

Spanish (Mexico)	0%	99%	1	7	52	1	12	0	0

Swahili	0%	66%	55	376	2,433	55	17	0	0

Swedish	0%	21%	127	913	5,595	127	0	0	0

Thai	0%	70%	48	346	2,252	48	1	0	0

Ukrainian	0%	99%	1	7	52	1	70	0	0

Vietnamese	0%	69%	49	349	2,264	49	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.znuny.org
Project maintainers	dkorsukewitz adm.rkaldung
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.znuny.com:Znuny/Public/Survey.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	Fixed Translations. `13db915` dkorsukewitz authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Fixed Translations. `13db915` dkorsukewitz authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translations.znuny.org/git/znuny/survey/`
File mask	`i18n/Survey/Survey.*.po`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,832		35,748		219,456
Source		162		993		6,096
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	62%	3,655	57%	20,408	56%	124,123
Translated	65%	3,817	59%	21,401	59%	130,219
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	162	2%	993	2%	6,096
Failing checks	5%	307	6%	2,387	6%	14,528
Strings with suggestions	1%	3	1%	15	1%	104
Untranslated strings	34%	2,015	40%	14,347	40%	89,237

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

35,748

Hosted words

5,832

Hosted strings

65%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+65%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Resource updated Znuny Survey Chinese (Traditional Han script)	The “`i18n/Survey/Survey.zh_TW.po`” file was changed. 2 months ago
None String added in the repository Znuny Survey Chinese (Traditional Han script)	English Results older than the configured amount of days will be deleted. Note: delete results done by the Znuny Daemon, prior activation of 'Task###SurveyRequestsDelete' setting. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository Znuny Survey Chinese (Traditional Han script)	English Defines the amount in hours a ticket has to be closed to trigger the sending of a survey, ( 0 means send immediately after close ). Note: delayed survey sending is done by the Znuny Daemon, prior activation of 'Daemon::SchedulerCronTaskManager::Task###SurveyRequestsSend' setting. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None Resource updated Znuny Survey Chinese (Simplified Han script)	The “`i18n/Survey/Survey.zh_CN.po`” file was changed. 2 months ago
None String added in the repository Znuny Survey Chinese (Simplified Han script)	English Results older than the configured amount of days will be deleted. Note: delete results done by the Znuny Daemon, prior activation of 'Task###SurveyRequestsDelete' setting. Chinese (Simplified Han script) 79 characters edited Current translation Translated 超过配置的天数的调查结果将被删除。注意：删除调查结果由先前激活的 'Task###SurveyRequestsDelete' 设置的Znuny守护程序完成。 2 months ago
None String added in the repository Znuny Survey Chinese (Simplified Han script)	English Defines the amount in hours a ticket has to be closed to trigger the sending of a survey, ( 0 means send immediately after close ). Note: delayed survey sending is done by the Znuny Daemon, prior activation of 'Daemon::SchedulerCronTaskManager::Task###SurveyRequestsSend' setting. Chinese (Simplified Han script) 137 characters edited Current translation Translated 定义一个工单关闭后触发发送一个调查的小时数（ 0 代表在工单关闭后立即发送调查请求）。注意：延迟发送的调查由Znuny守护程序（即先前激活的设置'Daemon::SchedulerCronTaskManager::Task###SurveyRequestsSend'）完成。 2 months ago
None Resource updated Znuny Survey Vietnamese	The “`i18n/Survey/Survey.vi_VN.po`” file was changed. 2 months ago
None String added in the repository Znuny Survey Vietnamese	English Results older than the configured amount of days will be deleted. Note: delete results done by the Znuny Daemon, prior activation of 'Task###SurveyRequestsDelete' setting. Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository Znuny Survey Vietnamese	English Defines the amount in hours a ticket has to be closed to trigger the sending of a survey, ( 0 means send immediately after close ). Note: delayed survey sending is done by the Znuny Daemon, prior activation of 'Daemon::SchedulerCronTaskManager::Task###SurveyRequestsSend' setting. Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None Resource updated Znuny Survey Ukrainian	The “`i18n/Survey/Survey.uk.po`” file was changed. 2 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.