Znuny

Survey

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	64	0	0

	Bulgarian	83%	26	171	1,143	4	0	0

	Chinese (Simplified)		0	0	0	2	0	0

	Chinese (Traditional)	47%	84	785	4,795	5	0	0

	Croatian	43%	91	783	4,785	1	0	0

	Czech	27%	117	871	5,299	0	0	0

	Danish	6%	151	959	5,883	1	0	0

	Dutch		0	0	0	2	0	0

	English (United Kingdom)	2%	157	979	5,999	0	0	0

	Finnish	39%	97	810	4,937	3	0	0

	French	67%	52	472	2,942	8	0	0

	Galician	67%	53	366	2,367	1	0	0

	German	98%	3	15	104	7	0	0

	Greek	1%	158	982	6,011	0	0	0

	Hungarian		0	0	0	0	0	0

	Indonesian	70%	47	339	2,198	39	0	0

	Italian		0	0	0	0	0	0

	Japanese		0	0	0	26	0	0

	Macedonian	61%	62	427	2,732	7	0	0

	Malay	71%	46	298	1,919	7	0	0

	Norwegian Bokmål	28%	115	819	4,993	3	0	0

	Persian	18%	132	898	5,482	0	0	0

	Polish	94%	9	101	709	3	0	0

	Portuguese	98%	2	27	188	13	0	0

	Portuguese (Brazil)		0	0	0	10	0	0

	Romanian	8%	148	957	5,864	2	0	0

	Russian	78%	35	272	1,811	6	0	0

	Serbian		0	0	0	3	0	0

	Slovenian	19%	130	923	5,646	0	0	0

	Spanish		0	0	0	6	0	0

	Spanish (Mexico)		0	0	0	12	0	0

	Swahili	66%	54	369	2,379	18	0	0

	Swedish	21%	126	906	5,541	0	0	0

	Thai	70%	47	339	2,198	1	0	0

	Ukrainian		0	0	0	72	0	0

	Vietnamese	70%	48	342	2,210	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.znuny.org
Instructions for translators
Project maintainers	dk@znuny.com adm.rkaldung dkorsukewitz
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.znuny.com:Znuny/Public/Survey.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	Applied codepolicy. `5671072` Denny Korsukéwitz authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Applied codepolicy. `5671072` Denny Korsukéwitz authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translations.znuny.org/git/znuny/survey/`
Filemask	`i18n/Survey/Survey.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,796		35,496		217,512
Source		161		986		6,042
Translated	65%	3,806	59%	21,286	59%	129,377
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	328	7%	2,745	7%	16,787
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	34%	1,990	40%	14,210	40%	88,135

Last year Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

35,496

Hosted words

5,796

Hosted strings

65%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+65%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-11-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-11-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None

Received repository notification

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Survey, dev 4 weeks ago

None

Rebased repository

Rebased repository 2 months ago

None

Received repository notification

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Survey, dev 2 months ago

None

Rebased repository

Rebased repository 2 months ago

None

Received repository notification

GitLab: https://git.znuny.com/Znuny/Public/Survey, dev 2 months ago

None

New strings to translate

Znuny / Survey — Chinese (Traditional)

New strings to translate 3 months ago

None

New strings to translate

Znuny / Survey — Vietnamese

New strings to translate 3 months ago

None

New strings to translate

Znuny / Survey — Thai

New strings to translate 3 months ago

None

New strings to translate

Znuny / Survey — Swahili

New strings to translate 3 months ago

None

New strings to translate

Znuny / Survey — Swedish

New strings to translate 3 months ago

Browse all component changes