Znuny LTS @ Znuny Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
CloneDB	81%	22	232	1,286	22	4	0	0

FAQ	69%	2,984	27,294	159,791	2,981	736	4	0

GeneralCatalog	50%	484	2,180	13,349	483	43	0	0

ITSMChangeManagement	28%	25,498	195,134	1,199,540	25,490	769	2	0

ITSMConfigurationManagement	35%	10,138	85,292	563,790	10,138	613	0	0

ITSMCore	45%	2,884	33,733	222,556	2,883	320	4	0

ITSMIncidentProblemManagement	39%	2,214	29,589	174,784	2,214	86	2	0

ImportExport	44%	1,579	7,352	45,562	1,577	67	0	0

Survey	65%	2,040	14,358	88,673	2,040	344	0	0

SystemMonitoring	78%	63	346	2,439	63	26	0	0

Znuny-PrimarySecondary	12%	1,014	15,903	99,487	1,014	7	2	0

Glossary Znuny	44%	175,177	1,811,558	11,332,122	175,177	1,650	54	0

Summary

Project website	www.znuny.org
Project maintainers3	adm.rkaldung dkorsukewitz nschmitt

02/24/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		396,976		3,366,806		20,924,870
Source		8,396		71,271		442,376
Translated	43%	172,879	33%	1,143,835	33%	7,021,491
Needs editing	1%	15	1%	68	1%	406
Read-only	2%	8,396	2%	71,271	2%	442,376
Failing checks	1%	4,665	1%	34,442	1%	209,165
Strings with suggestions	1%	68	1%	382	1%	2,241
Untranslated strings	56%	224,082	66%	2,222,903	66%	13,902,973

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

3,366 k

Hosted words

396 k

Hosted strings

43%

Translated

Contributors

Components

Languages

458

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+43%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	804	0	0

Arabic (Saudi Arabia)	6%	7,269	64,895	404,246	7,269	13	0	0

Bulgarian	19%	6,385	60,561	378,150	6,385	31	1	0

Catalan	16%	6,459	61,084	381,496	6,459	9	0	0

Chinese (Simplified Han script)	92%	659	7,085	45,906	659	75	0	0

Chinese (Traditional Han script)	32%	5,603	59,405	370,135	5,603	102	0	0

Croatian	18%	6,466	61,287	382,726	6,466	17	0	0

Czech	24%	6,014	62,273	387,808	6,014	45	2	0

Danish	30%	5,750	59,268	368,942	5,750	54	0	0

Dutch	52%	3,956	46,941	292,463	3,956	96	0	0

English (Canada)	1%	7,676	65,873	409,940	7,676	1	0	0

English (United Kingdom)	58%	3,405	31,849	202,104	3,405	34	0	0

Estonian	13%	6,707	63,378	394,938	6,707	7	0	0

Finnish	16%	6,928	65,890	409,441	6,928	24	4	0

French	40%	4,945	55,754	347,657	4,944	86	0	0

French (Canada)	26%	5,691	50,629	318,741	5,691	12	0	0

Galician	44%	4,453	41,537	262,424	4,453	63	0	0

German	99%	58	724	4,665	58	157	7	0

Greek	11%	7,000	64,435	401,487	7,000	8	0	0

Hebrew	18%	6,317	61,867	385,680	6,317	11	0	0

Hindi	20%	6,132	53,428	336,090	6,132	16	0	0

Hungarian	92%	657	7,082	45,887	657	110	0	0

Indonesian	63%	3,054	29,609	187,707	3,054	266	0	0

Italian	62%	3,109	39,724	248,092	3,109	91	47	0

Japanese	69%	2,580	34,937	218,663	2,580	409	0	0

Korean	73%	2,039	18,066	115,151	2,039	135	0	0

Latvian	12%	6,769	63,122	393,473	6,769	9	0	0

Lithuanian	15%	6,537	61,788	385,518	6,537	8	0	0

Macedonian	28%	5,694	56,330	351,640	5,694	64	0	0

Malay	57%	3,577	32,935	208,323	3,577	118	0	0

Norwegian Bokmål	40%	4,937	53,885	336,298	4,936	120	0	0

Persian	54%	3,728	36,134	226,486	3,728	152	0	0

Polish	64%	2,987	39,387	247,457	2,987	73	3	0

Portuguese	38%	5,161	54,588	340,958	5,161	60	0	0

Portuguese (Brazil)	86%	1,145	15,060	95,295	1,145	131	0	0

Romanian	25%	5,915	58,514	364,749	5,915	38	0	0

Russian	85%	1,253	15,353	98,775	1,253	257	1	0

Serbian	91%	681	7,373	47,626	681	106	0	0

Slovak	15%	6,596	61,905	386,286	6,596	13	1	0

Slovenian	17%	6,550	61,833	385,753	6,550	9	0	0

Spanish	68%	2,613	35,221	219,415	2,600	136	0	0

Spanish (Colombia)	26%	5,700	51,289	322,758	5,700	19	0	0

Spanish (Mexico)	65%	2,852	32,078	202,913	2,852	141	0	0

Swahili	47%	4,406	40,061	252,698	4,406	166	0	0

Swedish	32%	5,609	60,667	377,131	5,609	70	0	0

Thai	54%	3,788	38,986	243,650	3,788	120	0	0

Turkish	14%	6,594	62,841	391,681	6,594	14	1	0

Ukrainian	39%	5,004	53,193	331,866	5,004	148	1	0

Vietnamese	15%	6,689	62,847	392,091	6,689	17	0	0

webhook:gitlab

Resource updated

The “i18n/Znuny/Znuny.zh_TW.po” file was changed. 02/24/2026

webhook:gitlab

String added in the repository

English