Znuny LTS @ Znuny Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
CloneDB	81%	22	232	1,286	22	9	0	0

FAQ	69%	2,984	27,294	159,791	2,981	748	4	0

GeneralCatalog	50%	484	2,180	13,349	483	44	0	0

ITSMChangeManagement	28%	25,498	195,134	1,199,540	25,490	835	2	0

ITSMConfigurationManagement	35%	10,138	85,292	563,790	10,138	613	0	0

ITSMCore	45%	2,884	33,733	222,556	2,883	320	4	0

ITSMIncidentProblemManagement	39%	2,214	29,589	174,784	2,214	87	2	0

ImportExport	44%	1,579	7,352	45,562	1,577	69	0	0

Survey	65%	2,040	14,358	88,673	2,040	345	0	0

SystemMonitoring	78%	63	346	2,439	63	26	0	0

Znuny-PrimarySecondary	12%	1,014	15,903	99,487	1,014	7	2	0

Glossary Znuny	44%	174,758	1,809,085	11,316,907	174,758	1,651	54	0

Summary

Project website	www.znuny.org
Project maintainers3	adm.rkaldung dkorsukewitz nschmitt

04/15/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		397,074		3,370,040		20,946,871
Source		8,398		71,337		442,825
Translated	43%	173,396	34%	1,149,542	33%	7,058,707
Needs editing	1%	15	1%	68	1%	406
Read-only	2%	8,398	2%	71,337	2%	442,825
Failing checks	1%	4,754	1%	35,057	1%	212,865
Strings with suggestions	1%	68	1%	382	1%	2,241
Untranslated strings	56%	223,663	65%	2,220,430	66%	13,887,758

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

3,370 k

Hosted words

397 k

Hosted strings

43%

Translated

Contributors

Components

Languages

458

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+43%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	815	0	0

Arabic (Saudi Arabia)	6%	7,271	64,961	404,695	7,271	13	0	0

Bulgarian	19%	6,387	60,627	378,599	6,387	32	1	0

Catalan	16%	6,461	61,150	381,945	6,461	9	0	0

Chinese (Simplified Han script)	92%	661	7,151	46,355	661	82	0	0

Chinese (Traditional Han script)	32%	5,605	59,471	370,584	5,605	103	0	0

Croatian	18%	6,468	61,353	383,175	6,468	17	0	0

Czech	24%	6,016	62,339	388,257	6,016	45	2	0

Danish	30%	5,752	59,334	369,391	5,752	54	0	0

Dutch	52%	3,958	47,007	292,912	3,958	98	0	0

English (Canada)	1%	7,678	65,939	410,389	7,678	3	0	0

English (United Kingdom)	58%	3,407	31,915	202,553	3,407	37	0	0

Estonian	13%	6,709	63,444	395,387	6,709	7	0	0

Finnish	16%	6,930	65,956	409,890	6,930	24	4	0

French	40%	4,947	55,820	348,106	4,946	87	0	0

French (Canada)	26%	5,693	50,695	319,190	5,693	12	0	0

Galician	44%	4,455	41,603	262,873	4,455	63	0	0

German	99%	59	742	4,764	59	166	7	0

Greek	11%	7,002	64,501	401,936	7,002	8	0	0

Hebrew	18%	6,319	61,933	386,129	6,319	11	0	0

Hindi	20%	6,134	53,494	336,539	6,134	16	0	0

Hungarian	98%	145	1,555	9,919	145	116	0	0

Indonesian	63%	3,056	29,675	188,156	3,056	268	0	0

Italian	62%	3,111	39,790	248,541	3,111	93	47	0

Japanese	69%	2,582	35,003	219,112	2,582	413	0	0

Korean	73%	2,041	18,132	115,600	2,041	135	0	0

Latvian	12%	6,771	63,188	393,922	6,771	9	0	0

Lithuanian	15%	6,539	61,854	385,967	6,539	8	0	0

Macedonian	28%	5,696	56,396	352,089	5,696	64	0	0

Malay	57%	3,579	33,001	208,772	3,579	122	0	0

Norwegian Bokmål	40%	4,939	53,951	336,747	4,938	122	0	0

Persian	54%	3,730	36,200	226,935	3,730	152	0	0

Polish	64%	2,989	39,453	247,906	2,989	75	3	0

Portuguese	38%	5,163	54,654	341,407	5,163	64	0	0

Portuguese (Brazil)	86%	1,147	15,126	95,744	1,147	137	0	0

Romanian	25%	5,917	58,580	365,198	5,917	38	0	0

Russian	84%	1,255	15,419	99,224	1,255	272	1	0

Serbian	91%	683	7,439	48,075	683	108	0	0

Slovak	15%	6,598	61,971	386,735	6,598	13	1	0

Slovenian	17%	6,552	61,899	386,202	6,552	9	0	0

Spanish	68%	2,615	35,287	219,864	2,602	137	0	0

Spanish (Colombia)	26%	5,702	51,355	323,207	5,702	19	0	0

Spanish (Mexico)	65%	2,854	32,144	203,362	2,854	141	0	0

Swahili	47%	4,408	40,127	253,147	4,408	166	0	0

Swedish	32%	5,611	60,733	377,580	5,611	70	0	0

Thai	54%	3,790	39,052	244,099	3,790	122	0	0

Turkish	14%	6,596	62,907	392,130	6,596	14	1	0

Ukrainian	39%	5,006	53,259	332,315	5,006	148	1	0

Vietnamese	15%	6,691	62,913	392,540	6,691	17	0	0

webhook:gitlab

Resource updated

The “i18n/Znuny/Znuny.zh_TW.po” file was changed. 04/15/2026

webhook:gitlab

String added in the repository

English