Znuny

ITSMChangeManagement

German

Translation status

730	Strings		99%	Browse Translate
5,312	Words		98%	Browse Translate

Strings status

730		All strings — 5,312 words	Browse Translate Zen
725		Translated strings — 5,230 words	Browse Translate Zen
5		Unfinished strings — 82 words	Browse Translate Zen
5		Untranslated strings — 82 words	Browse Translate Zen
2		Strings with suggestions — 5 words	Browse Translate Zen
5		Unfinished strings without suggestions — 82 words	Browse Translate Zen
7		Strings with any failing checks — 25 words	Browse Translate Zen
7		Translated strings with any failing checks — 25 words	Browse Translate Zen
6		Translated strings with dismissed checks — 17 words	Browse Translate Zen
2		Failing check: Unchanged translation — 2 words	Browse Translate Zen
4		Failing check: Mismatched full stop — 14 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched question mark — 9 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Survey	98%	3	15	104	3	0	0	0

	ITSMCore	99%	1	1	6	1	3	1	0

	Glossary Znuny	99%	39	363	2,118	39	0	0	0

	ITSMConfigurationManagement	99%	1	9	64	1	26	0	0

	FAQ		0	0	0	0	23	0	0

	ImportExport		0	0	0	0	0	0	0

	ITSMIncidentProblemManagement		0	0	0	0	0	0	0

	SystemMonitoring		0	0	0	0	0	0	0

	GeneralCatalog		0	0	0	0	1	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.znuny.org
Project maintainers	dkorsukewitz dk@znuny.com adm.rkaldung
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.znuny.com:Znuny/Public/ITSMChangeManagement.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	Build version 6.3.1. `1dce0892` build.znuny.com authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `58d7e337` Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://translations.znuny.org/git/znuny/itsmchangemanagement/`
File mask	`i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.*.po`
Translation file	Download `i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.de.po`
Last change	March 17, 2022, 4 p.m.
Last author	Denny Korsukéwitz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		730		5,312		32,644
Translated	99%	725	98%	5,230	98%	32,243
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	7	1%	25	1%	175
Strings with suggestions	1%	2	1%	5	1%	36
Untranslated strings	1%	5	1%	82	1%	401

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

5,312

Hosted words

730

Hosted strings

99%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

dkorsukewitz Translation changed Znuny / ITSMChangeManagement — German	English This ACL module restricts the usuage of the ticket types that are defined in the sysconfig option 'ITSMChange::AddChangeLinkTicketTypes', to users of the groups as defined in "ITSMChange::RestrictTicketTypes::Groups". As this ACL could collide with other ACLs which are also related to the ticket type, this sysconfig option is disabled by default and should only be activated if needed. German 1 character edited Current translation Translated Dieses ACL Modul beschränkt die Nutzung von Ticket-Typen, die in der Systemkonfiguration unter "ITSMChange::AddChangeLinkTicketTypes" definiert sind, zu den Nutzern der Gruppen aus "ITSMChange::RestrictTicketTypes::Groups". Weil diese ACL mit anderen ACLs, welche gebunden an den Tickettypen sind, kollidieren könnte, ist diese Option standardmäßig deaktiviert und sollte nur nach Bedarf aktiviert werden. 2 months ago
dkorsukewitz Translation changed Znuny / ITSMChangeManagement — German	English Manage ITSM Change Management state machine. German 1 character edited Current translation Translated ITSM Change Management State Machine. 2 months ago
dkorsukewitz Translation changed Znuny / ITSMChangeManagement — German	English ITSM Template Overview. German 1 character edited Current translation Translated ITSM Vorlagen-Übersicht. 2 months ago
dkorsukewitz Translation changed Znuny / ITSMChangeManagement — German	English ITSM MyWorkorders Overview. German 1 character edited Current translation Translated ITSM "Meine Arbeitsaufträge"-Übersicht. 2 months ago
dkorsukewitz Translation changed Znuny / ITSMChangeManagement — German	English ITSM MyChanges Overview. German 1 character edited Current translation Translated ITSM "Meine Changes"-Übersicht. 2 months ago
dkorsukewitz Translation changed Znuny / ITSMChangeManagement — German	English ITSM MyCAB Overview. German 1 character edited Current translation Translated ITSM Meine CABs-Übersicht. 2 months ago
dkorsukewitz Translation changed Znuny / ITSMChangeManagement — German	English ITSM Change PIR Overview. German 1 character edited Current translation Translated ITSM Change PIR-Übersicht. 2 months ago
dkorsukewitz Translation changed Znuny / ITSMChangeManagement — German	English ITSM Change Manager Overview. German 1 character edited Current translation Translated ITSM Change-Manager-Übersicht. 2 months ago
dkorsukewitz Translation changed Znuny / ITSMChangeManagement — German	English ITSM Change Condition Overview. German 1 character edited Current translation Translated ITSM Change-Bedingungs-Übersicht. 2 months ago
dkorsukewitz Translation changed Znuny / ITSMChangeManagement — German	English ITSM Change CAB Templates. German 1 character edited Current translation Translated ITSM Change-CAB Vorlagen. 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

730	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
730	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
5	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add