Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Znuny 100% 2
Znuny LTS 100% 2

Summary

Language code hu
Aliased language codes hu_hu, hun
English name of the language Hungarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
Plural: Default plural 24 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
08/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,679 141,558 879,714
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 16,679 100% 141,558 100% 879,714
Translated 100% 16,679 100% 141,558 100% 879,714
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 14 1% 70
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

222 changes 71 changes 22 changes 3 changes 4 changes 350 changes 33 changes 612 changes 0 changes 1,554 changes 223 changes 124 changes 459 changes 414 changes 245 changes 1,248 changes 9 changes 423 changes 351 changes 81 changes 98 changes 132 changes 661 changes 172 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

141 k
Hosted words
16,679
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/FAQ/FAQ.hu.po” file was changed. 08/17/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.hu.po” file was changed. 08/13/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/SystemMonitoring/SystemMonitoring.hu.po” file was changed. 08/13/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/13/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/13/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.hu.po” file was changed. 08/13/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/13/2026
User avatar urbalazs

File uploaded
Processed 20 strings from the uploaded files (skipped: 18, not found: 0, updated: 2).
File upload mode: Add as translation 08/13/2026
User avatar urbalazs

Translation uploaded
Nagios acknowledgement enabled?
Nagios nyugtázás engedélyezve?
08/13/2026
User avatar urbalazs

Translation uploaded
Link an already opened incident ticket with the affected CI. This is only possible when a subsequent system monitoring email arrives. The SystemMonitoring::LinkTicketWithCI setting must be activated.
Egy már megnyitott incidensjegy összekapcsolása az érintett konfigurációelemmel. Ez csak akkor lehetséges, amikor egy következő rendszerfigyelő e-mail érkezik. A „SystemMonitoring::LinkTicketWithCI” beállításnak aktiválva kell lennie.
08/13/2026
Browse all changes for this language