Source strings

326 Strings
100%
Browse Translate
2,442 Words
100%
16,099 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
326 2,442 16,099
All strings Browse Translate Zen
326 2,442 16,099
Read-only strings Browse Translate Zen
150 1,672 11,177
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 27 158
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
98 1,077 7,249
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
52 595 3,928
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Summary

Project website www.znuny.org
Project maintainers2 User avatar adm.rkaldungUser avatar dkorsukewitz
Project reviewers2 User avatar adm.rkaldungUser avatar dkorsukewitz
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.znuny.com:Znuny/Public/ITSMConfigurationManagement.git
Repository branch dev
Last remote commit Build version 7.3.5. ea140a2e
build.znuny.com authored 08/21/2026
Last commit in Weblate Build version 7.3.5. ea140a2e
build.znuny.com authored 08/21/2026
Weblate repository https://translations.znuny.org/git/znuny/itsmconfigurationmanagement/
File mask i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.*.po
Translation file Not available
Last change Aug. 5, 2026, 12:22 p.m.
Last change made by GitLab webhook
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 326 2,442 16,099
Translated 100% 326 100% 2,442 100% 16,099
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 326 100% 2,442 100% 16,099
Failing checks 46% 150 68% 1,672 69% 11,177
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

2,442
Hosted words
326
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Source string added in the repository
Ticket event module that updates dynamic fields.
08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

Source string added in the repository
Filters the customer config items by deployment states into the customer config item widget.
08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

Source string added in the repository
Filters the customer company config items by deployment states into the customer config item widget.
08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

Source string added in the repository
Dynamic Field Config Item
08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

Source string added in the repository
Define a mapping between CI classes and Font Awesome icons which are shown in the agent interface.
08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

Source string added in the repository
Select a link type to enable linking between the ticket and the selected config items. Note that linking is only available for dynamic fields of tickets.
08/05/2026
User avatar None

Source string added
Defines the default search attribute for CI search screen.
12/09/2025
User avatar None

Source string added
Filters the customer config items by depoyment states into the customer config item widget.
06/20/2024
User avatar None

Source string added
Filters the customer company config items by depoyment states into the customer config item widget.
06/20/2024
User avatar None

Source string added
Autoloading of upload cache.
06/20/2024
Browse all translation changes