Source strings

8,397 Strings
100%
Browse Translate
71,319 Words
100%
442,726 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
8,397 71,319 442,726
All strings Browse Translate Zen
8,397 71,319 442,726
Read-only strings Browse Translate Zen
8,397 71,319 442,726
Translated strings Browse Translate Zen
807 7,816 48,758
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 55 335
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
3 12 81
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
560 5,543 34,500
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
212 2,125 13,551
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
50 204 1,096
Failing check: Prohibited initial character Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CloneDB 100% 2
FAQ 100% 171
GeneralCatalog 100% 5
ImportExport 100% 12
ITSMChangeManagement 100% 264
ITSMConfigurationManagement 100% 150
ITSMCore 100% 66
ITSMIncidentProblemManagement 100% 18
Survey 100% 64
SystemMonitoring 100% 4
Glossary Znuny 100% 50
Znuny-PrimarySecondary 100% 1

Summary

Project website www.znuny.org
Project maintainers3 User avatar adm.rkaldungUser avatar dkorsukewitzUser avatar nschmitt
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
03/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,397 71,319 442,726
Translated 100% 8,397 100% 71,319 100% 442,726
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 8,397 100% 71,319 100% 442,726
Failing checks 9% 807 10% 7,816 11% 48,758
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 230 changes 226 changes 18 changes 1 change 230 changes 0 changes 0 changes 456 changes 462 changes 229 changes 0 changes 0 changes 1 change 3 changes 230 changes 0 changes 460 changes 0 changes 230 changes 229 changes 0 changes 459 changes 230 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

71,271
Hosted words
8,396
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added
Webservice (Text)
03/27/2026
User avatar None

Source string added
Webservice (Multiselect)
03/27/2026
User avatar None

Source string added
Which order should the config log data have?
03/27/2026
User avatar None

Source string added
Defines if fred is visible or hidden.
03/27/2026
User avatar None

Source string added
Webservice dynamic field AJAX interface
03/27/2026
User avatar None

Source string added
Mapping of Znuny::Generic invoker name (key) to list of fields (content) whose values will be base-64 encoded. Fields have to be given in the following form: Field1->Field2;Field3->Field4->Field5;Field6. So a nested data structure can be given by connecting the fields with '->'. Content of different fields can be given by separating those fields by ';'.
03/27/2026
User avatar None

Source string added
Mapping of Znuny::Generic invoker name (key) to list of fields (content) which will be removed from the request. Fields have to be given in the following form: Field1->Field2;Field3->Field4->Field5;Field6. So a nested data structure can be given by connecting the fields with '->'. Different fields can be omitted by separating them by ';'.
03/27/2026
User avatar None

Source string added
Hide
03/27/2026
User avatar None

Source string added
Frontend module for the customer interface that provides the AJAX interface for the Webservice dynamic field backends.
03/27/2026
User avatar None

Source string added
Frontend module for the agent interface that provides the AJAX interface for the Webservice dynamic field backends.
03/27/2026
Browse all changes for this language