Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Znuny 6% 7,206 64,330 401,563 7,206 11
Znuny LTS 6% 7,279 65,046 405,232 7,279 13

Summary

Language code ar_SA
English name of the language Arabic (Saudi Arabia)
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 36,544,400
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
10/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,449 131,754 821,108
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 6% 964 1% 2,378 1% 14,313
Translated 6% 964 1% 2,378 1% 14,313
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 24 1% 40 1% 206
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 93% 14,485 98% 129,376 98% 806,795
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 350 changes 31 changes 612 changes 0 changes 474 changes 223 changes 118 changes 456 changes 414 changes 242 changes 418 changes 9 changes 421 changes 351 changes 69 changes 98 changes 72 changes 661 changes 0 changes 71 changes 364 changes 3 changes 90 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

131 k
Hosted words
15,449
Hosted strings
6%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/Znuny/Znuny.ar_SA.po” file was changed. 10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
If a Znuny update is needed, consult the documentation for updating to the required version, or contact your support organization.
إذا كان تحديث Znuny مطلوبًا، فراجع الوثائق الخاصة بالتحديث إلى الإصدار المطلوب، أو اتصل بجهة الدعم الخاصة بك.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
If an older version of this package exists that supports Znuny %s, install or upgrade to that instead.
إذا كان هناك إصدار أقدم من هذه الحزمة يدعم Znuny %s، فقم بتثبيته أو الترقية إليه بدلاً من ذلك.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
If a newer version of this package exists that supports Znuny %s, install or upgrade to that instead.
إذا كان هناك إصدار أحدث من هذه الحزمة يدعم Znuny %s، فقم بتثبيته أو الترقية إليه بدلاً من ذلك.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
What to do:
ما يجب فعله:
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
The package cannot be installed because it requires a newer version of Znuny.
لا يمكن تثبيت الحزمة لأنها تتطلب إصدارًا أحدث من Znuny.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
The package cannot be installed because it requires an older version of Znuny.
لا يمكن تثبيت الحزمة لأنها تتطلب إصدارًا أقدم من Znuny.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Your installed Znuny version %s does not support installing this package.
إصدار Znuny المثبت لديك %s لا يدعم تثبيت هذه الحزمة.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Package is incompatible.
الحزمة غير متوافقة.
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
List of session keys that are allowed to be updated by UpdateAJAX subaction of frontend module AgentSession.
 
10/09/2026
Browse all changes for this language