Znuny/ITSMConfigurationManagement — Japanese @ Znuny Weblate: Defines the shown columns of CIs in the config item …

Translation

English SysConfig

Defines the shown columns of CIs in the config item overview depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that are common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown as defined in the setting ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.

Japanese

Needs editing

Skip

	English	Japanese	Actions
	Defines Required permissions to create ITSM configuration items using the Generic Interface.	ジェネリックインターフェイスを活用して構成アイテムを作成する権限を定義する。
	Defines Required permissions to delete ITSM configuration items using the Generic Interface.	ジェネリック・インターフェースを活用して構成アイテムを削除するために必要な権限を定義します。
	Defines Required permissions to get ITSM configuration items using the Generic Interface.	ジェネリックインターフェイスを活用して構成アイテムを取得する権限を定義する。
	Defines Required permissions to search ITSM configuration items using the Generic Interface.	ジェネリックインターフェイスを活用して構成アイテムを検索する権限を定義する。
	Defines Required permissions to update ITSM configuration items using the Generic Interface.	ジェネリックインターフェイスを活用して構成アイテムを変更する権限を定義する。
	Defines an overview module to show the small view of a configuration item list.	構成アイテムを定義して、構成アイテムのリストの小さなビューを表示します。
	Defines regular expressions individually for each ConfigItem class to check the ConfigItem name and to show corresponding error messages.	各ConfigItemクラスの正規表現を個別に定義して、ConfigItem名を確認し、対応するエラーメッセージを表示します。
	Defines the default subobject of the class 'ITSMConfigItem'.	構成アイテムのクラスのデフォルトのサブオブジェクトを定義する。
	Defines the number of rows for the CI definition editor in the admin interface.	管理インターフェイス Cl 定義エディタの行数を定義する。
	Defines the order of incident states from high (e.g. cricital) to low (e.g. functional).	インシデント状態の高（例: 危険）から低（例: 情報）へのインシデント状態の順序を定義する。
	Defines the relevant deployment states where linked tickets can affect the status of a CI.	リンクされたチケットがCIのステータスに影響を与える可能性がある、関連するデプロイ・ステータスを定義します。
	Defines the search limit for the AgentITSMConfigItem screen.	構成アイテムの画面の検索制限を定義します。
	Defines the search limit for the AgentITSMConfigItemSearch screen.	構成アイテムの検索画面の検索制限を定義します。
	Defines the shown columns in the config item overview. This option has no effect on the position of the column. Note: Class column is always available if filter 'All' is selected.	構成アイテムの一覧に表示される列を定義します。このオプションは列の位置には影響しません。注：クラス列は、フィルター「全て」が選択されている場合は常に使用可能です。
	Defines the shown columns in the config item search. This option has no effect on the position of the column.	構成アイテムの検索に表示される列を定義します。このオプションは列の位置には影響しません。
	Defines the shown columns of CIs in the config item overview depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that are common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown as defined in the setting ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.	CIクラスに応じて、表示されるCIの列を設定項目の概要で定義します。各エントリの先頭には、クラス名と二重コロン（つまり、Computer::)を付ける必要があります。全てのCIに共通のCI属性がいくつかあります。（コンピュータクラスの例：Computer::Name、Computer::CurDeplState、Computer::CreateTime） CI定義で定義されている個々のCI属性を表示するには、以下のスキームを使用する必要があります（コンピュータクラスの例）。 Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1 CIクラスのエントリがない場合は、ITSMConfigItem :: Frontend :: AgentITSMConfigItem ### ShowColumnsの設定で定義されているデフォルトの列が表示されます。
	Defines the shown columns of CIs in the config item search depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that are common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown as defined in the setting ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.
	Defines the shown columns of CIs in the config item widget depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that are common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown as defined in the setting AgentCustomerInformationCenter::Backend###0060-CIC-ITSMConfigItemCustomerCompany (key DefaultColumns).
	Defines the shown columns of CIs in the link table complex view for all CI classes. If there is no entry, then the default columns are shown.
	Defines the shown columns of CIs in the link table complex view, depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown.
	Defines which type of link (named from the ticket perspective) can affect the status of a linked CI.	リンクされたCIのステータスに影響するリンクのタイプ（チケットの観点から名前が付けられます）を定義します。
	Defines which type of ticket can affect the status of a linked CI.	リンクされたCIのステータスに影響するチケットのタイプを定義します。
	Delete Configuration Item	構成アイテムを削除
	Deployment State Color	デプロイ・ステータスのカラー
	Duplicate	コピー
	Enables configuration item bulk action feature for the agent frontend to work on more than one configuration item at a time.	担当者フロントエンドが一度に複数の設定項目で機能するように設定項目一括操作機能を有効にします。
	Enables configuration item bulk action feature only for the listed groups.	リストされたグループの構成アイテム一括処理機能のみを有効にします。
	Enables/disables the functionality to check ConfigItems for unique names. Before enabling this option you should check your system for already existing config items with duplicate names. You can do this with the script bin/znuny.Console.pl Admin::ITSM::Configitem::ListDuplicates.
	Event module to set configitem-status on ticket-configitem-link.	チケット構成アイテムのリンクに構成アイテムのステータスを設定するイベントモジュール
	ITSM config item overview.	構成アイテムの一覧
	Module to check the group responsible for a class.	クラスを担当するグループをチェックするモジュール

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Japanese
To		Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmail.tt
#	#	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogObjectLog.tt
All	全て	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt
and	-	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt
Attributes		Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice.tt
CreateTime	作成日時	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketHistory.tt
Default	デフォルト	Znuny
Perl Module: Kernel/System/SysConfig/BaseValueType.pm
Example	例	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt
Frontend	フロントエンド	Znuny
SysConfig
in	＞	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCalendarOverview.tt
Name	名前	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt
No	いいえ	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt
no	いいえ	Znuny
JS File: var/httpd/htdocs/js/test/Core.Language.UnitTest.js
of	/	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearchResultShort.tt
On	オン	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt
on		Znuny
Perl Module: Kernel/System/CalendarEvents.pm
Overview	一覧	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt
Show	表示	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketGeneric.tt
Shown	表示	Znuny
Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/AppointmentCalendar.pm
Shown Columns	列を表示	Znuny
Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/TicketGeneric.pm
To	宛先	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt

String information

Source string description

SysConfig

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.ja.po, string 218