Znuny LTS/FAQ — Ukrainian @ Znuny Weblate: To open links in the following description blocks, you might …

Translation

English TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentFAQZoom.tt

Ukrainian

Needs editing

Skip

	English	Ukrainian	Actions
	No vote settings	Немає оцінок
	Specific votes	Окремі оцінки
	e. g. Equals 10 or GreaterThan 60	Приклад: рівне 10 чи більше ніж 60
	Rate	Рейтинг
	No rate settings	Немає рейтингу
	Specific rate	Окремий рейтинг
	e. g. Equals 25% or GreaterThan 75%	Приклад: Рівне 25% або бюільше ніж 75%
	FAQ Article Create Time	Час ствоерння статті
	FAQ Article Change Time	Час зміни статті
	FAQ Information	Інформація Бази знань
	Rating	Рейтинг
	Votes	Оцінки
	No votes found!	Немає оцінок
	No votes found! Be the first one to rate this FAQ article.	Не знайдено оцінок! Будьте першим хто оцінить данц статтю
	Download Attachment	Завантажити вкладення
	To open links in the following description blocks, you might need to press Ctrl or Cmd or Shift key while clicking the link (depending on your browser and OS).	Для вікриття посилання в наступних описових блоках, Вам можливо доведеться натиснути Ctrl або Cmd або Shift під час вибору
	How helpful was this article? Please give us your rating and help to improve the FAQ Database. Thank You!	Наскільки корисною була ця стаття? Будь ласка залиште оціку і допоможіть нам покращувати Базу Знань.
	not helpful	не допомогло
	very helpful	дуже допомогло
	Add FAQ title to article subject	Додати заголовок статті до теми
	Insert FAQ Text	Вставити текст статті
	Insert Full FAQ	Вставити повну статтю
	Insert FAQ Link	Вставити посилання на статтю
	Insert FAQ Text & Link	Вставити текст статті та посилання
	Insert Full FAQ & Link	Вставити повну статтю та лінк
	No FAQ articles found.	Не знайдено статтей
	This might be helpful	Це може бути корисним
	Found no helpful resources for the subject and text.	Не знайдено кориснолї інформації по введеній темі та тілу звернення
	Type a subject or text to get a list of helpful resources.	Введіть тему чи текст звернення щоб отримати корисну інформцію
	Fulltext search in FAQ articles (e. g. "Johnn" or "Will")	Повнотекстовий пошук по статтях Бази Знань
	Vote restrictions	Обмеження оцінки

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 122 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Ukrainian
and	та	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt
CMD	Команда	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt
Description	Опис	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt
in	в	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCalendarOverview.tt
Key	Ключ	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt
Link	Зв'язати	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Calendar/Plugin/Ticket/Create.tt
Links		Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNavigationBar.tt
On	Ввімкнено	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt
on		Znuny
Perl Module: Kernel/System/CalendarEvents.pm
open	відкриті	Znuny
XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml
Open	Відкриті	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDList.tt
or	або	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt
To	Кому	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt

String information

Source string description

TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentFAQZoom.tt

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

i18n/FAQ/FAQ.uk.po, string 74