Znuny LTS/ITSMChangeManagement — Spanish @ Znuny Weblate: Do you really want to delete the state transition

Translation

English TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminITSMStateMachine.tt

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	Edit Notification Rule	Editar Regla de Notificación
	A notification should have a name!	¡Las Notificaciones deben tener un nombre!
	Name is required.	El nombre es requerido.
	Admin State Machine	Administración de Maquina de Estados
	Select a catalog class!	¡Seleccione una clase del catalogo!
	A catalog class is required!	¡Se requiere una clase del Catálogo!
	Add a state transition	Adicionar un estado de transición
	Catalog Class	Clase de Catálogo
	Object Name	Nombre del Objeto
	Overview over state transitions for	Resumen de las transiciones de estado para
	Delete this state transition	Eliminar este estado de transición
	Add a new state transition for	Adicionar un estado de transición nuevo para
	Please select a state!	¡Por favor seleccione un estado!
	Please select a next state!	!Por favor seleccione el siguiente estado¡
	Edit a state transition for	Editar un estado de transición para
	Do you really want to delete the state transition	¿Realmente desea eliminar esta transición de estado?
	Add Change	Agregar Cambio
	ITSM Change	Cambio ITSM
	Justification	Justificación
	Input invalid.	Entrada inválida.
	Impact	Impacto
	Requested Date	Fecha solicitada
	Select Change Template	Seleccionar Plantilla de Cambio
	Time type	Tipo de fecha
	Invalid time type.	Tipo de hora inválido.
	New time	Nuevo intervalo de tiempo
	Save Change CAB as template	Guardar Comité de Cambio como plantilla
	go to involved persons screen	volver a pantalla de personas involucradas
	Invalid Name	Nombre no válido
	Conditions and Actions	Condiciones y Acciones
	Delete Condition	Eliminar condición

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 52 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Spanish
Delete	Borrar	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt
State	Estado	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt
To	Para	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt
Transition	Transición	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransition.tt

String information

Source string description

TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminITSMStateMachine.tt

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.es.po, string 21