Znuny/ITSMConfigurationManagement — Serbian @ Znuny Weblate: Shows a link in the menu to go back in …

Translation

English

SysConfig

Serbian

Needs editing

Skip

	English	Serbian	Actions
	Required permissions to use the history ITSM configuration item screen in the agent interface.	Потребне дозволе за употребу екрана историјата ITSM конфигурационе ставке у интерфејсу оператера.
	Required permissions to use the print ITSM configuration item screen in the agent interface.	Потребне дозволе за употребу екрана штампе ITSM конфигурационе ставке у интерфејсу оператера.
	Required privileges to delete config items.	Потребна права за брисање конфигурационе ставке.
	Search config items.	Претрага конфигурационих ставки.
	Selects the configuration item number generator module. "AutoIncrement" increments the configuration item number, the SystemID, the ConfigItemClassID and the counter are used. The format is "SystemID.ConfigItemClassID.Counter", e.g. 1205000004, 1205000005.	Бира модул оператора аутоматског увећања конфигурационе ставке. Оператор аутоматског увећања повећава број ставке, SystemID, ConfigItemClassID и коришћени бројач. Формат је "SystemID.ConfigItemClassID.бројач", нпр 1205000004, 1205000005.
	Set the incident state of a CI automatically when a Ticket is Linked to a CI.	Поставља стање инцидента конфигурационе ставке када је тикет повезан са ставком.
	Sets the deployment state in the configuration item bulk screen of the agent interface.	Одређује статус примене на екрану масовне акције конфигурационе ставке у интерфејсу оператера.
	Sets the incident state in the configuration item bulk screen of the agent interface.	Одређује статус инцидента на екрану масовне акције конфигурационе ставке у интерфејсу оператера.
	Shows a link in the menu that allows linking a configuration item with another object in the config item zoom view of the agent interface.	У менију приказује везу која омогућава повезивање конфигурационе ставке са другим објектом на детаљном приказу конфигурације у интерфејсу оператера.
	Shows a link in the menu to access the history of a configuration item in the configuration item overview of the agent interface.	У менију приказује везу за приступ историјату конфигурационе ставке на прегледу конфигурационе ставке у интерфејсу оператера.
	Shows a link in the menu to access the history of a configuration item in the its zoom view of the agent interface.	У менију приказује везу за приступ историјату конфигурационе ставке на детаљном приказу у интерфејсу оператера.
	Shows a link in the menu to delete a configuration item in its zoom view of the agent interface.	У менију приказује везу за брисање конфигурационе ставке на њеном детаљном приказу у интерфејсу оператера.
	Shows a link in the menu to duplicate a configuration item in the configuration item overview of the agent interface.	У менију приказује везу за умножавање конфигурационе ставке на прегледу конфигурационе ставке у интерфејсу оператера.
	Shows a link in the menu to duplicate a configuration item in the its zoom view of the agent interface.	У менију приказује везу за умножавање конфигурационе ставке на њеном детаљном приказу у интерфејсу оператера.
	Shows a link in the menu to edit a configuration item in the its zoom view of the agent interface.	У менију приказује везу за измену конфигурационе ставке на њеном детаљном приказу у интерфејсу оператера.
	Shows a link in the menu to go back in the configuration item zoom view of the agent interface.	У менију приказује везу за повратак на детаљни приказ конфигурационе ставке у интерфејсу оператера.
	Shows a link in the menu to print a configuration item in the its zoom view of the agent interface.	У менију приказује везу за штампу конфигурационе ставке на њеном детаљном приказу у интерфејсу оператера.
	Shows a link in the menu to zoom into a configuration item in the configuration item overview of the agent interface.	У менију приказује везу за детаљни приказ конфигурационе ставке на прегледу конфигурационе ставке у интерфејсу оператера.
	Shows the config item history (reverse ordered) in the agent interface.	Приказује историјат конфигурационе ставке (обрнут редослед) у интерфејсу оператера.
	The identifier for a configuration item, e.g. ConfigItem#, MyConfigItem#. The default is ConfigItem#.	Идентификатор за конфигурациону ставку, нпр. ConfigItem#, MyConfigItem#. Подразумевано је ConfigItem#.
	class	класа
	global	глобално
	postproductive	пост-продукција
	preproductive	пре-продукција
	productive	продукција
	FQDN
	Production
	This field is required and the value must be alphanumeric.
	Must be unique and only accepts alphanumeric characters.
	This is the order in which this field will be shown on the screens where it is active.
	Config item class

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Serbian
Agent	Оператер	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt
agent	оператер	Znuny
XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml
Agent Interface	Оператерски интерфејс	Znuny
Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm
Back	Назад	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Breadcrumb.tt
Configuration	Конфигурација	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt
Go back	Иди назад	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentImport.tt
in	у	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCalendarOverview.tt
Interface	Интерфејс	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt
Link	Повежи	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Calendar/Plugin/Ticket/Create.tt
of	од	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearchResultShort.tt
To	За	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt
View	Преглед	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt
Zoom	Увећај	Znuny
SysConfig

String information

Source string description

SysConfig

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.sr.po, string 264