Znuny/FAQ — Serbian @ Znuny Weblate: A filter for HTML output to add links behind a …

Translation

English SysConfig

Serbian

Needs editing

Skip

	English	Serbian	Actions
	%s (FAQFulltext)	%s (FAQ текст)
	%s - Customer (%s)	%s - Клијент (%s)
	%s - Customer (FAQFulltext)	%s - Клијент (FAQ текст)
	%s - Public (%s)	%s - Јавно (%s)
	%s - Public (FAQFulltext)	%s - Јавно (FAQ текст)
	Need rate!	Неопходна оцена!
	This article is empty!	Чланак је празан!
	Latest created FAQ articles	Последње креирани FAQ чланци
	Latest updated FAQ articles	Последње ажурирани FAQ чланци
	Top 10 FAQ articles	Најпопуларнијих 10 FAQ чланака
	Content Type	Тип садржаја
	internal	интерно
	external	екстерно
	public	јавно
	Ok	У реду
	A filter for HTML output to add links behind a defined string. The element Image allows two input kinds. First the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possibility is to insert the link to the image.	Филтер за „HTML” излаз за додавање везе иза дефинисаног низа знакова. Елемент Слика дозвољава два начина уноса. Први је назив слике (нпр faq.png). у овом случају биће коришћена „OTRS” путања до слике. Друга могућност је унос везе до слике.
	Add FAQ article	Додај FAQ чланак
	CSS color for the voting result.	„CSS” боја за резултат гласања.
	Cache Time To Leave for FAQ items.	Време ослобађања кеша за FAQ ставке.
	Category Management	Управљање категоријама
	Category Management.	Управљање категоријама.
	Customer FAQ Print.	Штампање клијентског FAQ.
	Customer FAQ Related Articles	Сродни FAQ чланци у интерфејсу клијента
	Customer FAQ Related Articles.	Сродни FAQ чланци у интерфејсу клијента.
	Customer FAQ Zoom.	Детаљи клијентског FAQ.
	Customer FAQ search.	Претрага клијентског FAQ.
	Customer FAQ.	Клијентски FAQ.
	Decimal places of the voting result.	Број децимала у резултату гласања.
	Default category name.	Назив подразумеване категорије.
	Default language for FAQ articles on single language mode.	Подразумевани језик FAQ чланака у једнојезичком начину рада.
	Default maximum size of the titles in a FAQ article to be shown.	Подразумевана максимална дужина наслова FAQ чланка која ће бити приказана.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Serbian
Add	Додати	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt
Add links	Додај везе	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/LinkObject.tt
Element	Елемент	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt
Filter	Филтер	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt
Image	Слика	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt
in	у	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCalendarOverview.tt
Input	Унос	Znuny
SysConfig
Link	Повежи	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Calendar/Plugin/Ticket/Create.tt
Links	Везе	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNavigationBar.tt
Name	Назив	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt
of	од	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearchResultShort.tt
OTRS	OTRS	Znuny
SysConfig
Output	Преглед резултата	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt
Output to	Излаз на	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt
Path	Путања	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementPath.tt
second	секунда	Znuny
Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm
String	Низ знакова	Znuny
Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm
To	За	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt

String information

Source string description

SysConfig

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

i18n/FAQ/FAQ.sr.po, string 177