Znuny/FAQ — Japanese @ Znuny Weblate: A filter for HTML output to add links behind a …

Translation

English SysConfig

Japanese

Needs editing

Skip

	English	Japanese	Actions
	%s (FAQFulltext)	%s (FAQ全文)
	%s - Customer (%s)	%s - 顧客のみ (%s)
	%s - Customer (FAQFulltext)	%s - 顧客のみ (FAQ全文)
	%s - Public (%s)	%s - 公開 (%s)
	%s - Public (FAQFulltext)	%s - 公開 (FAQ全文)
	Need rate!	評価してください。
	This article is empty!	この記事は空です!
	Latest created FAQ articles	最後に作成されたFAQ項目
	Latest updated FAQ articles	最後に更新されたFAQ項目
	Top 10 FAQ articles	Top 10 FAQ項目
	Content Type	コンテンツタイプ
	internal	内部向
	external	外部向
	public	公開
	Ok	はい
	A filter for HTML output to add links behind a defined string. The element Image allows two input kinds. First the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possibility is to insert the link to the image.	フィルタ定義　-定義された文字列（string）にリンクを追加するhtmlアウトプット- エレメント・イメージは、2種類のインプットが可能です。1つ目、イメージの名前です (例. faq.png)。この場合、OTRSイメージ・パスが使用されます。2つ目、イメージにリンクを挿入することが可能性です。
	Add FAQ article	FAQ 記事を追加する
	CSS color for the voting result.	評価の結果表示ようのカラー（スタイルシート）
	Cache Time To Leave for FAQ items.	FAQ項目から離脱するまでのキャッシュ時間
	Category Management	カテゴリー管理
	Category Management.	カテゴリ管理
	Customer FAQ Print.	顧客用FAQの表示
	Customer FAQ Related Articles	顧客向けFAQの関連記事
	Customer FAQ Related Articles.	顧客向けFAQの関連記事
	Customer FAQ Zoom.	顧客用FAQの詳細表示
	Customer FAQ search.	顧客用FAQの検索
	Customer FAQ.	顧客用FAQ
	Decimal places of the voting result.	投票の結果の小数点以下の桁数
	Default category name.	既定のカテゴリ
	Default language for FAQ articles on single language mode.	規定の言語（単一言語モードで運用時）
	Default maximum size of the titles in a FAQ article to be shown.	デフォルトで表示されるFAQ項目タイトルのデフォルト最大値

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Japanese
Add	追加	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt
Add links	リンクを追加	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/LinkObject.tt
Element	要素	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt
Filter	フィルター	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt
Image	画像	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt
in	＞	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCalendarOverview.tt
Input	入力	Znuny
SysConfig
Link	リンク	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Calendar/Plugin/Ticket/Create.tt
Links	リンク	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNavigationBar.tt
Name	名前	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt
of	/	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearchResultShort.tt
OTRS	OTRS	Znuny
SysConfig
Output	出力	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt
Output to	出力:	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt
Path	パス	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementPath.tt
second	秒	Znuny
Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm
String	文字列	Znuny
Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm
To	宛先	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt

String information

Source string description

SysConfig

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

i18n/FAQ/FAQ.ja.po, string 177