Znuny LTS/ITSMChangeManagement — Russian @ Znuny Weblate: Delete original workorder (and surrounding change)

Translation

English TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentITSMWorkOrderTemplate.tt

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	Edit Workorder Agent of %s%s	Редактировать агента по задаче %s%s
	Do you really want to delete this workorder?	Вы действительно желаете удалить эту задачу?
	You can not delete this Workorder. It is used in at least one Condition!	Вы не можете удалить эту задачу. Она используется как минимум в одном условии!
	This Workorder is used in the following Condition(s)	Эта задача используется в следующих условиях
	Edit %s%s-%s	Редактировать %s%s-%s
	Move following workorders accordingly	Переместить/сдвинуть следующие задачи соответственно
	If the planned end time of this workorder is changed, the planned start times of all following workorders will be changed accordingly	Если запланированное время окончания задачи будет изменено, запланированное время начала всех последующих задач будет соответственно изменено
	History of %s%s-%s	История %s%s-%s
	Edit Report of %s%s-%s	Редактировать отчет %s%s-%s
	Report	Отчет
	The actual start time must be before the actual end time!	Время начала должно предшествовать времени окончания!
	The actual start time must be set, when the actual end time is set!	Фактическое время начала должно быть задано, если задано время фактического окончания!
	Current Agent	Текущий агент
	Do you really want to take this workorder?	Вы действительно хотите взять эту задачу?
	Save Workorder as Template	Сохранить задачу как шаблон
	Delete original workorder (and surrounding change)	Удалить исходную задачу (и окружающее изменение)
	Workorder Information	Информация о задаче
	Notification Added!	Уведомление добавлено!
	Unknown notification %s!	Неизвестное уведомление %s!
	There was an error creating the notification.	Произошла ошибка при создании уведомления.
	State Transition Updated!	Переход состояния обновлен!
	State Transition Added!	Добавлен переход состояния!
	Overview: ITSM Changes	Обзор: ITSM Изменения
	Ticket with TicketID %s does not exist!	Заявка с таким TicketID %s не существует!
	Missing sysconfig option "ITSMChange::AddChangeLinkTicketTypes"!	Пропущен параметр конфигурации "ITSMChange::AddChangeLinkTicketTypes"!
	Was not able to add change!	Не удалось добавить изменение!
	Was not able to create change from template!	Не удалось создать изменение из шаблона!
	No ChangeID is given!	ChangeID не задан!
	No change found for changeID %s.	Не найдено изменений для ChangeID %s.
	The CAB of change "%s" could not be serialized.	CAB Изменения "%s" не может быть размножено.
	Could not add the template.	Не удалось добавить шаблон.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 49 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Russian
and	и	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt
Delete	Удаление	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt

String information

Source string description

TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentITSMWorkOrderTemplate.tt

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.ru.po, string 157