Translation status

7,693 Strings
20%
Browse Translate
65,638 Words
18%
409,400 Characters
17%

Strings status

Strings Words Characters
7,693 65,638 409,400
All strings Browse Translate Zen
1,589 12,284 73,196
Translated strings Browse Translate Zen
1,589 12,284 73,196
Strings waiting for review Browse Translate Zen
6,104 53,354 336,204
Unfinished strings Browse Translate Zen
6,104 53,354 336,204
Untranslated strings Browse Translate Zen
14 73 452
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 73 452
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 11
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
12 71 441
Failing check: Prohibited initial character Browse Translate Zen

Summary

Project website www.znuny.org
Project maintainers2 User avatar adm.rkaldungUser avatar dkorsukewitz
Project reviewers2 User avatar adm.rkaldungUser avatar dkorsukewitz
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
08/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,693 65,638 409,400
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 20% 1,589 18% 12,284 17% 73,196
Translated 20% 1,589 18% 12,284 17% 73,196
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 1% 73 1% 452
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 79% 6,104 81% 53,354 82% 336,204
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 71 changes 22 changes 1 change 0 changes 137 changes 31 changes 186 changes 0 changes 261 changes 10 changes 118 changes 30 changes 201 changes 29 changes 202 changes 9 changes 205 changes 138 changes 69 changes 98 changes 72 changes 233 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

65,638
Hosted words
7,693
Hosted strings
20%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.hi.po” file was changed. 08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Ticket event module that updates dynamic fields.
 
08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Filters the customer config items by deployment states into the customer config item widget.
 
08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Filters the customer company config items by deployment states into the customer config item widget.
 
08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Dynamic Field Config Item
 
08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Define a mapping between CI classes and Font Awesome icons which are shown in the agent interface.
 
08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Select a link type to enable linking between the ticket and the selected config items. Note that linking is only available for dynamic fields of tickets.
 
08/05/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “i18n/Znuny/Znuny.hi.po” file was changed. 08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Resend is not possible for this article!
इस लेख के लिए पुनः भेजना संभव नहीं है!
08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
A link to set a new password will be sent to your email address.
एक नया कूटशब्द सेट करने के लिए लिंक आपके ईमेल पते पर भेजा जाएगा।
08/03/2026
Browse all changes for this language