Znuny - Spanish @ Znuny Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Znuny	62%	2,392	32,675	202,785	2,381	1	0	0

CloneDB		0	0	0	0	0	0	0

FAQ	95%	16	109	689	13	29	0	0

GeneralCatalog		0	0	0	0	3	0	0

ITSMChangeManagement	98%	8	27	164	0	8	0	0

ITSMConfigurationManagement	98%	5	33	172	3	19	0	0

ITSMCore	96%	4	13	79	3	21	0	0

ITSMIncidentProblemManagement		0	0	0	0	3	0	0

ImportExport	89%	6	54	341	5	2	0	0

Survey		0	0	0	0	6	0	0

SystemMonitoring		0	0	0	0	3	0	0

Overview

Project website	www.znuny.org
Project maintainers	dkorsukewitz dk@znuny.com nschmitt adm.rkaldung

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,176		68,538		424,678
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	70%	5,745	51%	35,627	51%	220,448
Translated	70%	5,745	51%	35,627	51%	220,448
Needs editing	1%	26	1%	107	1%	634
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	95	1%	951	1%	5,890
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	29%	2,405	47%	32,804	47%	203,596

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

68,538

Hosted words

8,176

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

Contributors

—

None New strings to translate Znuny / Znuny — Spanish	70 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
None Resource update Znuny / Znuny — Spanish	The "`i18n/Znuny/Znuny.es.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Znuny / Znuny — Spanish	English Criticality Spanish 10 characters edited Current translation Translated Criticidad 2 weeks ago
None String updated in the repository Znuny / Znuny — Spanish	English Minimum Time Between Incidents Spanish 30 characters edited Current translation Translated Tiempo Mínimo Entre Incidentes 2 weeks ago
None String updated in the repository Znuny / Znuny — Spanish	English Generic Agents Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository Znuny / Znuny — Spanish	English Action Control Lists Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository Znuny / Znuny — Spanish	English Add an ACL Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository Znuny / Znuny — Spanish	English Add a Generic Agent Job Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository Znuny / Znuny — Spanish	English Add a Dynamic Field Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository Znuny / Znuny — Spanish	English Customer ↔ Groups Spanish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-11-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-11-08 AND state:<=needs-editing`	Add