Znuny LTS/Znuny — Indonesian @ Znuny Weblate: Search Results for

English TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearchResultShort.tt

Indonesian

Needs editing

Translation explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Skip

	English	Indonesian	Actions
	No time settings	Tidak ada pengaturan waktu
	All	Semua
	Specific date	Tanggal spesifik
	Only tickets created	Hanya tiket dibuat
	Date range	Rentang tanggal
	Only tickets created between	Hanya tiket yang dibuat diantara
	Ticket Archive System
	Save Search as Template?
	Save as Template?	Simpan sebagai template
	Save as Template	Simpan sebagai template
	Template Name	Nama template
	Pick a profile name	Memilih nama profil
	Output to	Keluarkan
	of	dari
	Page	Halaman
	Search Results for	Hasil pencarian untuk
	Remove this Search Term.	Hilangkan istilah pencarian
	Start a chat from this ticket	Mulai obrolan dari tiket ini
	Next Steps	Langkah selanjutnya
	Reply	Balas
	Expand article	Memperluas artikel
	Warning	Peringatan
	Event Information	Informasi acara
	Ticket fields	Dasar tiket
	Really a bug? 5 out of 10 bug reports result from a wrong or incomplete installation of OTRS.	Benar-benar bug? 5 dari 10 laporan bug hasil dari instalasi yang salah atau tidak lengkap dari OTRS.
	With %s, our experts take care of correct installation and cover your back with support and periodic security updates.	Dengan %s, para ahli kami mengurus instalasi yang benar dan menutupi punggung dengan dukungan dan update keamanan secara berkala.
	Contact our service team now.	Hubungi tim layanan kami sekarang.
	Send a bugreport	Hantar laporan kesalahan
	Expand	Perluas
	Click to delete this attachment.
	Update draft

Loading…

None

String updated in the repository

English

Indonesian 21 characters edited Current translation Translated

a year ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Indonesian
Results	Hasil	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt
Search	Cari	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt
Search Results	Hasil pencarian	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt
Search Results for	Hasil pencarian untuk	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearchResultShort.tt

TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearchResultShort.tt

a year ago

a year ago

a year ago

i18n/Znuny/Znuny.id.po, string 2147