Znuny LTS/ITSMConfigurationManagement — German @ Znuny Weblate: No ConfigItemID, DuplicateID or ClassID is given!

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItemEdit.pm

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	Show one version	Nur eine Version anzeigen
	Show all versions	Alle Versionen anzeigen
	Version Incident State	Vorfallstatus-Version
	Version Deployment State	Version des Verwendungsstatus
	Version Number	Versionsnummer
	Configuration Item Version Details	Configuration Item-Versionsdetails
	Property	Eigenschaft
	No access to Class is given!	Es wird kein Zugriff auf die Klasse gewährt!
	Overview: ITSM ConfigItem	Übersicht: ITSM ConfigItem
	No ConfigItemID is given!	Keine ID für das Configuration Item angegeben!
	You need at least one selected Configuration Item!	Sie benötigen wenigstens ein ausgewähltes Configuration Item!
	You don't have write access to this configuration item: %s.	Sie haben keine Schreib-Berechtigungen für dieses Configuration Item: %s.
	Config item "%s" not found in database!	Configuration Item "%s" in Datenbank nicht gefunden!
	Was not able to delete the configitem ID %s!	Es war nicht möglich, die Configuration Item-ID %s zu löschen!
	No version found for ConfigItemID %s!	Keine Version für Configuration Item-ID %s gefunden!
	No ConfigItemID, DuplicateID or ClassID is given!	Keine Configuration Item-ID, Duplikats-ID oder Klassen-ID angegeben.
	No access is given!	Kein Zugriff gewährt!
	No definition was defined for class %s!	Keine Definition für Klasse %s definiert!
	Can't show history, no ConfigItemID is given!	Kann Historie nicht anzeigen, keine Configuration Item-ID übermittelt!
	Can't show history, no access rights given!	Kann Historie nicht anzeigen, keine Configuration Item-ID übermittelt!
	New ConfigItem (ID=%s)	Neues Configuration Item (ID=%s)
	New version (ID=%s)	Neue Version (ID=%s)
	Deployment state updated (new=%s, old=%s)	Verwendungsstatus aktualisiert (neu=%s, alt=%s)
	Incident state updated (new=%s, old=%s)	Vorfallstatus aktualisiert (neu=%s, alt=%s)
	ConfigItem (ID=%s) deleted	ConfigItem (ID=%s) gelöscht
	Link to %s (type=%s) added	Verknüpfung zu %s (Typ=%s) hinzugefügt
	Link to %s (type=%s) deleted	Verknüpfung zu %s (Typ=%s) gelöscht
	ConfigItem definition updated (ID=%s)	ConfigItem-Definition aktualisiert (ID=%s)
	Name updated (new=%s, old=%s)	Name aktualisiert (neu=%s, alt=%s)
	Attribute %s updated from "%s" to "%s"	Attribut %s aktualisiert von "%s" nach "%s"
	Version %s deleted	Version %s gelöscht

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 68 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No	Nein	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt
no	nein	Znuny
JS File: var/httpd/htdocs/js/test/Core.Language.UnitTest.js
or	oder	Znuny
TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItemEdit.pm

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.de.po, string 53