Translation status

5 Strings 100%
Browse Translate
54 Words 100%
351 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5 54 351
All strings Browse Translate Zen
5 54 351
Translated strings Browse Translate Zen
5 54 351
Strings waiting for review Browse Translate Zen

Overview

Project website www.znuny.org
Project maintainers User avatar nschmitt User avatar dkorsukewitz User avatar adm.rkaldung
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.znuny.com:Znuny/Public/OTRSCloneDB.git
Repository branch dev
Last remote commit Build version 7.0.3. c156d85
build.znuny.com authored a year ago
Last commit in Weblate Build version 7.0.3. c156d85
build.znuny.com authored a year ago
Weblate repository https://translations.znuny.org/git/znuny/clonedb/
File mask i18n/CloneDB/CloneDB.*.po
Translation file Download i18n/CloneDB/CloneDB.sr.po
Last change Sept. 12, 2022, 1:36 p.m.
Last change made by None
Language Serbian
Language code sr
Text direction Left to right
Number of speakers 7,160,353
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 54 351
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 5 100% 54 100% 351
Translated 100% 5 100% 54 100% 351
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

54
Hosted words
5
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “i18n/CloneDB/CloneDB.sr.po” was added. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
This setting specifies which table columns contain blob data as these need special treatment.
Ова поставка одређује које колоне у табелама садрже blob податке јер њих треба посебно третитати.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Specifies which columns should be checked for valid UTF-8 source data.
Одређује које колоне треба проверити за исправни UTF-8 извор података.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Settings for connecting with the target database.
Поставке за повезивање са циљном базом података.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Log file for replacement of malformed UTF-8 data values.
Датотека дневника за замене неисправно формираних UTF-8 вредности података.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
List of tables should be skipped, perhaps internal DB tables. Please use lowercase.
Листа табела које треба прескочити, вероватно интерне табеле базе података. Молимо користите мала слова.
2 years ago
Browse all translation changes